Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1
Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1

Sailor Moon SuperS

Uncut English Closing 1

First Appearance: Episode 128

The first closing used for the Uncut English version of Sailor Moon SuperS basically the same as the first closing for the Japanese version, featuring Rini (Chibi Usa) thinking / dreaming about Pegasus while the song Watashitachi ni Naritakute [Wanting to be With You] (incorrectly, though understandably called "Baby, Baby Love" by many fans) plays in the background.

Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1
Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1

It's interesting to note that a creditless version of this closing was never made so while Cloverway and Pioneer successfully managed to add their English credits at the top (which actually credits the original Japanese voice actors more prominently than the English voice actors), the Japanese karaoke lyrics, used in the original are still present.

Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1Sailor Moon SuperS Uncut English Closing 1

Also worth mentioning is that an English version of the song, Watashitachi ni Naritakute was created and actually plays during several episodes of the English dub. Strangely though, it was never used for the ending, a possible reason being that the song wasn't adapted until later in the season, well after this closing had stopped being used.


--> Return to Sailor Moon SuperS Main <--

Are you a Sailor Moon fan? Sign up for my free Sailor Moon newsletter to stay up-to-date with all of the latest Sailor Moon anime, manga, and merchandise news.

sailor moon news and updates

Sign up for my free Sailor Moon email newsletter to get the latest Sailor Moon news sent straight to your inbox. Check it out!

luna from sailor moon crystal praying

Enjoying the content on Moonkitty.NET? Please consider sending me a quick donation via Ko-Fi. Every little bit is appreciated and helps support me as I dedicate more time and resources into content creation for the site and its various associated projects.


sailor moon toys, t-shirts, figures, dvds, blu-rays, cds, and other merchandise
sailor moon eternal edition manga
sailor moon naoko takeuchi collection manga
sailor moon crystal anime blu-rays and dvds
sailor moon funko pop! figures
sailor moon t-shirts and tops
sailor moon proplica item replicas
sailor moon tamashii nation figures
90s sailor moon anime dvds
-- more -->

Sailor Moon Naoko Takeuchi Collection Volume 7 manga cover artwork featuring Sailor Pluto and Sailor Saturn.

Sailor Moon S: The Complete Third Season Blu-ray cover.

sailor moon crystal anime, sailor moon 90s anime, sailor moon live action, sailor moon musicals, and sailor moon manga
sailor moon crystal anime episode guide
sailor moon 90s anime episode guide
live action sailor moon tv series
sailor moon musicals
sailor moon manga
-- more -->

sailor moon podcasts, wallpapers, icons and avatars, downloads and media
sailor moon characters
sailor moon locations
sailor moon voice actor interviews
sailor moon attacks
moonie mailbag
-- more -->

Sailor V from the Sailor Moon Crystal anime series and the phrase Downloads & Media written in rainbow coloured text
sailor moon podcasts
sailor moon desktop wallpapers
sailor moon mobile wallpapers
sailor moon avatars
sailor moon christmas content
-- more -->

Sailor Moon, Sailor Jupiter, Sailor Venus, and Sailor Mercury from the 90s Sailor Moon anime title screen with the word Community written in rainbow coloured text
Stay up to date with all of the latest Sailor Moon news and site updates by connecting with me on some (or all) of the below social networks and platforms.

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Threads
  • Telegram
  • Minds
  • YouTube
  • Rumble
  • Odysee
  • Substack
  • Pinterest
  • Flipboard


    Looking to connect with other Sailor Moon fans? Come on over and join the Moonkitty.NET Facebook Group!

  • White cat Artemis and black cat Luna from the Sailor Moon Crystal anime and the phrase Site Search written in rainbow coloured text